Come leggere questa pagina
Non ti chiediamo di fidarti sulla parola, quindi tutto ciò che usiamo è scritto qui: cos’è, chi lo produce, la sua licenza esatta, cosa fa per noi, dove gira e quali dati vede. Le voci sono verificate sui nostri file sorgente (elenchi di pacchetti, avvisi, file di configurazione e note di progetto). Le versioni sono quelle della release 0.16 di SCC Universe, al 5 novembre 2026.
Quando i nostri file non mostrano un dato, scriviamo da verificare invece di tirare a indovinare. “Sul tuo dispositivo” significa che i dati restano sul tuo PC o telefono. “Il nostro account Cloudflare” significa il nostro server. Zenith UniverSoft è alimentato da SCC Universe, quindi la maggior parte delle voci viene da SCC Universe, la prima app collegata.
Motori open source e librerie
Tutto ciò che è incluso nel programma per Windows e nell’app Android. Le app non usano Google Play Services, ML Kit, Firebase né pacchetti AndroidX, e non inviano a nessuno statistiche d’uso. Gli strumenti usati solo per costruire il software sono nella sezione degli strumenti interni.
| Nome | Prodotto da | Licenza | Cosa fa per noi | Dove gira | Dati che vede | Stato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| llama.cpp | Gli autori di llama.cpp | MIT (dichiarata nei metadati del pacchetto; i pacchetti non contengono un file con il testo della licenza, quindi nelle nostre note è indicata come in attesa di verifica) | Esegue il modello linguistico dell’assistente AI su un PC Windows (processore o scheda grafica). | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo ciò su cui lavori, sul dispositivo; nulla ne esce | In uso |
| LLamaSharp 0.27.0 | SciSharp STACK: Rinne, Martin Evans, jlsantiago e tutti gli altri contributori | MIT (dichiarata nei metadati del pacchetto; i pacchetti non contengono un file con il testo della licenza, quindi nelle nostre note è indicata come in attesa di verifica) | Binding C# che permettono al nostro programma di controllare llama.cpp. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo ciò su cui lavori, sul dispositivo; nulla ne esce | In uso |
| LLamaSharp.Backend.Cpu 0.27.0 | Gli autori di llama.cpp | MIT (dichiarata nei metadati del pacchetto; i pacchetti non contengono un file con il testo della licenza, quindi nelle nostre note è indicata come in attesa di verifica) | Libreria nativa di llama.cpp per il processore. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo ciò su cui lavori, sul dispositivo; nulla ne esce | In uso |
| LLamaSharp.Backend.Vulkan 0.27.0 | Gli autori di llama.cpp | MIT (dichiarata nei metadati del pacchetto; i pacchetti non contengono un file con il testo della licenza, quindi nelle nostre note è indicata come in attesa di verifica) | Libreria nativa di llama.cpp per schede grafiche di qualsiasi marca (Vulkan). | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo ciò su cui lavori, sul dispositivo; nulla ne esce | In uso |
| LLamaSharp.Backend.Vulkan.Windows 0.27.0 | Gli autori di llama.cpp | MIT (dichiarata nei metadati del pacchetto; i pacchetti non contengono un file con il testo della licenza, quindi nelle nostre note è indicata come in attesa di verifica) | Parte per Windows della libreria Vulkan. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo ciò su cui lavori, sul dispositivo; nulla ne esce | In uso |
| LLamaSharp.Backend.Vulkan.Linux 0.27.0 | Gli autori di llama.cpp | MIT (dichiarata nei metadati del pacchetto; i pacchetti non contengono un file con il testo della licenza, quindi nelle nostre note è indicata come in attesa di verifica) | Parte per Linux della libreria Vulkan. È elencata nelle nostre note perché si trova all’interno del pacchetto; il prodotto funziona su Windows e Android. | Incluso nel pacchetto per Windows | Nessuno | In uso |
| ONNX Runtime 1.31.0 (Microsoft.ML.OnnxRuntime and .Managed) | Microsoft | MIT. Contiene anche codice di terze parti, le cui note Microsoft pubblica insieme al pacchetto. | Esegue i modelli di traduzione e i modelli di lettura del testo. Stessa versione su Windows e Android. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | Testi e immagini che traduci o leggi, solo sul dispositivo | In uso |
| ONNX Runtime GenAI 0.13.2 (Microsoft.ML.OnnxRuntimeGenAI and .Managed) | Microsoft | MIT | Esegue il modello linguistico dell’assistente AI sul telefono. Restiamo di proposito sotto la versione 0.17: dalla 0.17 il pacchetto Android include una libreria di telemetria di Microsoft, che noi non includiamo (un test fallisce se la versione sale a una che la contiene). | Sul tuo dispositivo (telefono Android) | Nulla esce dal dispositivo | Integrato; nessun modello AI per telefono ancora rilasciato |
| Bergamot translator (WebAssembly engine) | Mozilla e il progetto Bergamot | MPL 2.0. Versione v0.4.5 secondo il nostro inventario dei componenti; la versione e la riga del copyright dei file del motore sono da verificare (indicate come in attesa nelle nostre note). | Traduzione senza AI su Windows. | Sul tuo dispositivo (PC Windows), all’interno della web view di Windows | Il testo che traduci resta sul PC | In uso |
| Microsoft.Web.WebView2 SDK 1.0.4314.35 | Microsoft | BSD 3-Clause | Ospita il motore Bergamot e la finestra di accesso su Windows. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo le pagine e i testi che il nostro programma vi mostra | In uso |
| WebView2 Runtime (Evergreen) | Microsoft | Proprietario e chiuso. Fa parte di Windows / Microsoft Edge; noi non lo distribuiamo. | Il componente di sistema di cui ha bisogno l’SDK qui sopra. Non è open source: lo indichiamo come requisito minimo. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Solo le pagine e i testi che il nostro programma vi mostra | In uso Componente di sistema |
| OpenCC dictionaries STCharacters and STPhrases | Carbo Kuo e i contributori di OpenCC | Apache 2.0 | Converte il cinese semplificato in cinese tradizionale. Uniamo i due dizionari ufficiali in un unico file compresso e teniamo la prima forma tradizionale, come fa OpenCC; il codice di conversione è nostro. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | Il testo che viene convertito, sul dispositivo | In uso |
| CommunityToolkit.HighPerformance 8.4.2 | La .NET Foundation e i contributori | MIT | Libreria di supporto usata dai pacchetti qui sopra. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| System.Management 10.0.13 | Microsoft | MIT | Legge il processore, la memoria e la scheda grafica del PC in modo che il programma possa scegliere un modello adatto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Specifiche hardware, lette in locale e non inviate | In uso |
| System.Numerics.Tensors 10.0.5 (Windows) and 9.0.0 (Android) | Microsoft / la .NET Foundation | MIT | Libreria di supporto per i calcoli dei modelli. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | Nessuno | In uso |
| Microsoft.Bcl.AsyncInterfaces 10.0.5 | Microsoft | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| Microsoft.Bcl.Memory 10.0.5 | Microsoft | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| Microsoft.Extensions.AI.Abstractions 10.4.1 | Microsoft | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| Microsoft.Extensions.DependencyInjection.Abstractions 10.0.5 | Microsoft | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| Microsoft.Extensions.Logging.Abstractions 10.0.5 | Microsoft | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| System.Linq.Async 7.0.0 | La .NET Foundation e i contributori | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| System.Interactive.Async 7.0.0 | La .NET Foundation e i contributori | MIT | Libreria di supporto. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Nessuno | In uso |
| Microsoft .NET runtime and base libraries | Microsoft e la .NET Foundation | da verificare: non è elencata nelle nostre note sui componenti di terze parti | La piattaforma per cui sono scritti il nostro programma per Windows e la nostra app per Android. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | Nessuno | In uso |
| Windows built-in text recogniser (Windows.Media.Ocr) | Microsoft | Proprietaria; una funzione di Windows 10/11 che non distribuiamo | Un secondo controllo facoltativo, solo sui valori numerici, mai il lettore principale. Usato solo se la lingua del gioco è installata in Windows. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | La piccola immagine di un numero, sul PC | Disattivato di default |
| D&D System Reference Document 5.2.1 (content) | Wizards of the Coast LLC | CC BY 4.0. L’attribuzione richiesta viene mostrata insieme al contenuto. | Materiale sulle regole per il Domain Pack Questheart. | Dati del pacchetto sui nostri server e nell’app | Nessuno (è un contenuto pubblico) | Non ancora rilasciato; il pacchetto è passato alla 0.18 |
| Roboto Slab | Christian Robertson | Apache 2.0 | Il carattere dei titoli di questo sito. | Nel tuo browser, servito da questo sito | Nessuno | In uso |
| Clear Sans | Intel | Apache 2.0 | Il carattere del testo di questo sito. | Nel tuo browser, servito da questo sito | Nessuno | In uso |
| Droid Naskh | Android Open Source Project | Apache 2.0 | Il carattere tipografico del testo arabo di questo sito web. | Nel tuo browser, servito da questo sito | Nessuno | In uso |
| Droid Sans Fallback | Android Open Source Project | Apache 2.0 | Il carattere tipografico del testo giapponese, coreano e cinese di questo sito web. | Nel tuo browser, servito da questo sito | Nessuno | In uso |
Modelli AI
Quale modello gira dove. I modelli che girano sul tuo dispositivo arrivano dal nostro storage, sono verificati con un’impronta SHA-256 e tengono accanto a sé il file della licenza. I modelli che girano sul server funzionano all’interno del nostro account Cloudflare. I modelli in laboratorio non fanno parte del prodotto.
| Modello | Prodotto da | Licenza | Cosa fa per noi | Dove gira | Dati che vede | Stato |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Qwen3-4B, GGUF Q4_K_M (assistente AI, dimensione standard) | Il team Qwen | Apache 2.0 | Risponde alle domande a partire dagli appunti del gioco su un PC Windows con memoria sufficiente. | Sul tuo dispositivo (PC Windows); scaricato dal nostro storage e verificato con un’impronta SHA-256 | La tua domanda e gli appunti scelti sul dispositivo; restano sul PC | In uso (0.16). La fonte del file GGUF è da verificare |
| Qwen3-1.7B, GGUF Q8_0 (assistente AI, dimensione leggera) | Il team Qwen | Apache 2.0 | Lo stesso compito per PC con meno memoria. | Sul tuo dispositivo (PC Windows); stesso download e stessa verifica | Come sopra | In uso (0.16). La fonte del file GGUF è da verificare |
| Qwen3-1.7B, ONNX 4-bit (candidato per il telefono) | Il team Qwen | Apache 2.0 | Candidato come assistente AI sul telefono. | Sul tuo dispositivo (telefono Android) | Resterebbe sul telefono | Provato, non attivato Non ha superato il nostro test di qualità (72,8% dei fatti chiave contro 91,4%). |
| Qwen3-1.7B, ONNX 8-bit (candidato per il telefono) | Il team Qwen | Apache 2.0 | Candidato come assistente AI sul telefono. | Sul tuo dispositivo (telefono Android) | Resterebbe sul telefono | Provato, non attivato Con 3,07 GB non entrava nel nostro telefono di riferimento. |
| PaddleOCR PP-OCRv5 mobile: rilevamento e riconoscimento del testo (latino, cinese/giapponese, cirillico, arabo, coreano) | PaddlePaddle Authors / Baidu; convertito in ONNX dal progetto RapidOCR (RapidAI) | Apache 2.0 (sia l’originale sia la conversione) | Legge il testo su screenshot, foto e fotogrammi video per SCC Vision. Usato così com’è stato convertito, senza altre modifiche ai pesi. Scaricato dal nostro sito al primo utilizzo e verificato con SHA-256. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | Le immagini non lasciano mai il dispositivo | In uso |
| Riconoscitore inglese PaddleOCR PP-OCRv4 (en_PP-OCRv4_rec_mobile) | PaddlePaddle Authors / Baidu; convertito in ONNX da RapidOCR | Apache 2.0 | Seconda opinione solo sui valori numerici; non legge il testo. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | La piccola immagine di un numero, sul dispositivo | In uso Attivo per impostazione predefinita |
| Modelli di traduzione OPUS-MT | Language Technology Research Group, Università di Helsinki (Helsinki-NLP) | CC BY 4.0. Modifiche nostre: conversione in ONNX e compressione a 8 bit dei pesi, nient’altro. | Traduzione senza AI sul telefono e secondo motore sul PC. | Sul tuo dispositivo (PC e telefono) | Il testo che traduci resta sul dispositivo | In uso |
| Modelli Firefox Translations (per Bergamot) | Mozilla | MPL 2.0 | Traduzione senza AI su Windows, un piccolo modello per ogni coppia di lingue. | Sul tuo dispositivo (PC Windows) | Il testo che traduci resta sul PC | In uso |
| Qwen3-30B-A3B (fp8) su Workers AI | Il team Qwen; eseguito per noi da Cloudflare | Apache 2.0 | L’assistente AI sul nostro server (quota giornaliera per persona, Lv2) e le traduzioni del bot SCC Translate su Discord. | Il nostro account Cloudflare (server) | Assistente: il testo della domanda e le note scelte per rispondere. Bot Discord: il testo del messaggio che chiedi di tradurre. Entrambi restano dentro Cloudflare. | In uso |
| BGE-M3 su Workers AI | BAAI (come indicato nel suo identificativo Cloudflare) | MIT | Ricerca per significato nella base di conoscenza (impronte a 1024 dimensioni, in Vectorize). | Il nostro account Cloudflare (server) | Testo delle voci di conoscenza e delle domande di ricerca | In uso |
| M2M-100 1.2B su Workers AI | Meta (come indicato nel suo identificativo Cloudflare) | MIT | Traduzione di testi sul server, come le schede di conoscenza condivise e i paragrafi pubblici che l’app chiede di tradurre. | Il nostro account Cloudflare (server) | Il testo pubblico da tradurre | In uso |
| Hy-MT2 1.8B e 7B | Tencent | Apache 2.0 | Test di traduzione per giapponese, coreano, cinese e arabo, e bozze di traduzione dei testi del nostro sito. Non fa parte del prodotto. | Schede grafiche a noleggio (Modal) | I nostri testi e set di test, mai dati degli utenti | Solo laboratorio interno |
| MADLAD-400 | Apache 2.0 | Confronti di traduzione in laboratorio. Non fa parte del prodotto. | da verificare (laboratorio) | I nostri testi e set di test | Solo laboratorio interno | |
| Qwen3-8B | Il team Qwen | Apache 2.0 | Generatore di testo nei nostri strumenti di laboratorio. Non viene usato come giudice. | da verificare (laboratorio) | I nostri testi e set di test | Solo laboratorio interno |
| M2M-100 418M (base dei nostri primi modelli di traduzione) | Meta | MIT | Stiamo addestrando dei piccoli modelli di traduzione "studente" tutti nostri, partendo da questo modello aperto (prima giapponese e coreano). Non sono ancora nel prodotto. | Schede grafiche a noleggio (Modal) | Testi già accettati dalle nostre regole, mai dati degli utenti | Solo laboratorio interno |
| IBM Granite 4.0 (taglie 1B e 350M) | IBM | Apache 2.0 | Confrontato con Qwen3 per l’assistente sul telefono. Ha ottenuto un punteggio più basso (80,2% contro 91,4%) e non è stato scelto. Continuiamo a seguire le nuove versioni di Granite. | Il nostro PC di prova | Le nostre domande di prova | Provato, non usato |
| FLUX.2 klein 4B | Black Forest Labs (da verificare) | Apache 2.0 (secondo la nostra nota di decisione; da ricontrollare prima del primo utilizzo) | Immagini per le storie e per gli Agent. Prima di tutto le prove di qualità. | Schede grafiche a noleggio (Modal) o una nostra GPU | Solo i nostri prompt, mai dati degli utenti | Pianificato; laboratorio Se sia stato usato per qualche immagine pubblicata: da verificare |
Servizi cloud
Facciamo girare i nostri server su Cloudflare. Ecco esattamente quali parti usiamo e per cosa.
| Servizio | A cosa lo usiamo | Dati che conserva o vede | Stato |
|---|---|---|---|
| Cloudflare Workers: sccuniverse-web | Il sito di SCC Universe e la sua API: account, accesso, download, il cervello del bot di Discord, la base di conoscenza. | Registri di account e servizi, consensi, registri di conoscenza condivisa e contatori d'uso (vedi la pagina Privacy di SCC Universe). | In uso |
| Cloudflare Workers: l'hub degli assistenti AI | La rete di assistenti AI: il ponte tra il telefono e il PC di una persona, e il team che condivide il lavoro. | I testi di domande e risposte passano in memoria; gli account vengono verificati chiamando il sito principale. | In uso |
| Cloudflare Workers: scc-translate | Il bot SCC Translate per Discord. | Il testo dei messaggi che chiedi di tradurre e una cache di breve durata (7 giorni). | In uso |
| Cloudflare Workers: scc-otp-relay | Invia per email i codici di accesso e gli avvisi tramite il nostro provider di posta (vedi Aruba più sotto). | L'indirizzo del destinatario e il messaggio. | In uso (i suoi file non sono stati letti per questo elenco) |
| Cloudflare Workers: zenith-id | Zenith ID: un solo account per tutte le app collegate, accesso con un codice via email. | Indirizzo email, registri di accesso. | Pronto; non pubblicato finché non si apre il programma per i partner stato di pubblicazione da verificare |
| Cloudflare Workers: zenith-hub | Il hub centrale del modello a stelle. | Chiavi dei partner (conservate come impronte), livelli delle persone, piccoli registri di conoscenza ripuliti. | Pronto; non pubblicato finché non si apre il programma per i partner |
| Cloudflare Workers: modello di hub per partner (hub-partner) | Un modello che gira sull'account Cloudflare del partner, non sul nostro. | Gli utenti del partner, sull'account del partner. | Pronto; non pubblicato |
| Cloudflare Workers: zenith-sito | Questo sito (zenithuniversoft.com). Non carica nulla da altri domini e salva nel tuo browser solo la tua scelta tra tema chiaro e scuro. | Normali log del server web (Workers Observability è attivo). | In fase di rifinitura |
| Durable Objects | Quattro piccoli componenti con stato: la porta del gateway di Discord, la porta del traduttore, un ponte per ogni account (le domande restano in memoria, niente nel database) e il dispatcher del team. | Stato della connessione; il ponte tiene le domande solo in memoria. | In uso |
| Database D1 | scc-universe-beta (condiviso da sito, hub e traduttore), zenith-id e zenith-hub. | Account, ruoli, consensi, conoscenza e contatori del budget AI (SCC); account e livelli Zenith (Zenith). | In uso |
| Archiviazione R2 | Un bucket per le release (download, file dei modelli, manifest), un archivio privato dei report e un bucket per i backup. I bucket non sono pubblici: i file passano attraverso il nostro Worker. | File dei programmi e dei modelli; report interni; backup. | In uso |
| Code | Lavori lenti, oggi le traduzioni che non stanno in una sola richiesta. | Testi in attesa di traduzione. | In uso |
| Vectorize | L’indice per la ricerca per significato (1024 dimensioni). | Impronte numeriche delle voci di conoscenza. | In uso |
| Analytics Engine | Conteggio degli eventi senza scrivere righe nel database (dataset scc_universe_eventi). | Conteggi degli eventi. | In uso |
| Workers AI e AI Gateway ("scc-translate") | Esegue i tre modelli lato server elencati nella sezione Modelli AI; il traduttore passa attraverso il gateway. | I testi inviati a quei modelli, all’interno di Cloudflare. | In uso |
| Rate limiting e Cron Triggers | Freni ai tentativi di accesso e lavori programmati (post giornalieri su Discord, controllo della porta del traduttore, manutenzione notturna della conoscenza). | Contatori. | In uso |
| Browser Rendering (crawl) | Un lettore di pagine per l’indice notturno dei siti web pubblici dei giochi. L’adattatore nel codice è scritto; il suo formato di richiesta era stato segnato come ipotesi da ricontrollare. | Solo pagine web pubbliche. | Predisposto Se è attivo in produzione: da verificare |
| Email Sending | Codici di accesso di Zenith ID; e, per i report di SCC, un percorso scritto ma disattivato. | L'indirizzo del destinatario e il messaggio. | Predisposto se attivo, da verificare |
| Email Routing | Inoltro della posta in arrivo alla vecchia funzione di avviso in casella. | Posta in arrivo. | Regole disattivate il 31 ottobre 2026 Il codice verrà rimosso dopo il lancio. |
| Cloudflare Access | Protegge l’ambiente di test privato, solo per il nostro team. | Accessi del personale. | In uso |
| DNS e domini | Record DNS per sccuniverse.com, compresi i record di posta, e per zenithuniversoft.com. | Record dei domini. | In uso Dove è registrato ogni dominio: da verificare |
Servizi esterni
Aziende esterne ai nostri account che ricevono qualcosa da te o dai nostri server.
| Servizio | Gestito da | A cosa serve | Cosa riceve | Stato |
|---|---|---|---|---|
| DuckDuckGo | DuckDuckGo | La ricerca in SCC Browser (dal livello Lv2). La ricerca parte dal tuo dispositivo direttamente verso DuckDuckGo. L’assistente AI non usa motori di ricerca. | Le parole che cerchi, come in qualsiasi ricerca sul web. | In uso |
| Discord | Discord | Accesso con Discord, il nostro server della community e i nostri bot (annunci, post giornalieri, benvenuto, eventi, SCC Translate). | La tua identità Discord quando entri con essa e tutto ciò che scrivi sul server. Il testo del traduttore va a Cloudflare, non a un'altra azienda. | In uso |
| Aruba | Aruba (nome dell'azienda da verificare) | Le nostre caselle email e l'invio dei codici di accesso e degli avvisi dall'indirizzo no-reply. | L'indirizzo del destinatario e il messaggio. | In uso Il provider di posta di zenithuniversoft.com: da verificare |
| Wikidata | Wikimedia (come indicato dal suo indirizzo query.wikidata.org) | Ogni mattina il server richiede "accadde oggi" e le prossime partite per i post quotidiani su Discord. Wikidata è pubblicato con licenza CC0 (secondo il commento nel nostro codice). | Una richiesta senza alcun dato dell'utente. | In uso |
| Siti web pubblici dei giochi | I loro proprietari | Il nostro indice notturno delle pagine su ciascun gioco e le pagine che apri in SCC Browser. Dichiariamo il nostro user agent, leggiamo robots.txt ogni volta, aspettiamo tra una richiesta e l'altra e saltiamo i siti che ci rifiutano o che rifiutano i bot AI. | Normali richieste di pagina. L'assistente interroga il nostro indice solo con identificatori di concetto, mai con la tua frase. | In uso se la scansione notturna è attiva da verificare |
| Google Play | Distribuzione dell'app Android (identità verificata il 26 ottobre 2026; test chiuso previsto). Oggi l'app si scarica dal nostro sito. | Tutto ciò che Google raccoglie quando installi dal suo store: da verificare | Pianificato | |
| Link al Microsoft Store | Microsoft | Se un formato di foto o video richiede un codec, il programma mostra un link alla pagina delle estensioni di Microsoft. Non viene inviato nulla finché non clicchi. | La tua normale visita a quella pagina. | In uso |
| Piattaforme per campagne di sostegno | Kickstarter, Indiegogo, Ko-fi, itch.io | Il nostro sito rimanda alla pagina Kickstarter nella storia della campagna; Indiegogo era stato preparato; Ko-fi è stato messo da parte il 21 ottobre 2026; è prevista una pagina su itch.io. | Solo ciò che dai a loro se scegli di sostenerci lì. | Stato attuale di ciascuna da verificare |
| X, Bluesky e Instagram | I loro proprietari | Account pubblici: SCC Universe e gli Agenti (Instagram solo per gli Agenti). | I nostri post pubblici. Non inviamo loro dati degli utenti. | Account creati cosa è attivo da verificare |
Strumenti interni che usiamo per costruire
Strumenti che usiamo per realizzare il software e i contenuti. Secondo le regole del nostro progetto, nessuno di essi riceve i tuoi dati: i dati degli utenti non vanno mai a terzi e l'API di Claude è usata solo per testi nostri o pubblici.
| Strumento | Prodotto da | Licenza o condizioni | A cosa lo usiamo | Tratta dati degli utenti? | Stato |
|---|---|---|---|---|---|
| Claude (Claude Code e l'API di Claude) | Anthropic | Condizioni di servizio commerciali, non una licenza aperta. Condizioni esatte da verificare | Scrittura e revisione del nostro codice e dei nostri testi, preparazione di conoscenza da approvare, revisioni settimanali e altri compiti interni, su testi nostri o pubblici. Non risponde agli utenti: i tuoi messaggi non gli vengono mai inviati. Le bozze per la revisione interna possono essere condivise come pagine private sull'hosting di artifact di Anthropic. Ogni compito che usa l'API deve avere una alternativa sulla nostra AI. | No. Regola del progetto: i dati degli utenti non vanno mai a terzi. | In uso |
| Modal | da verificare | Condizioni di servizio commerciali. Condizioni esatte da verificare | Schede grafiche a noleggio per il laboratorio: test di traduzione, valutazione della qualità, addestramento dei nostri piccoli modelli, prove con le immagini. Sono impostati dei limiti di spesa. | No. Regola del progetto: i dati degli utenti non vanno mai a terzi. I compiti usano i nostri testi, testi pubblici e set di test. | Laboratorio interno In uso |
| IBM Quantum e Qiskit Aer (QAI Lab) | IBM | Condizioni del servizio; licenza di Qiskit da verificare | Un esperimento che confronta metodi classici e quantistici su problemi di ottimizzazione sintetici. Oggi funziona solo il simulatore locale; il percorso IBM è disattivato e ha un limite di tempo rigido. | No. Solo problemi sintetici, mai dati dei giocatori. | Solo laboratorio interno |
| Blender e il componente aggiuntivo Blender MCP | da verificare | Licenza da verificare | Personaggi 3D, scene e video per gli Agent. | No. | In uso |
| Wrangler 4.124.0 | Cloudflare | MIT OR Apache-2.0 (dal suo file di pacchetto) | Compila e pubblica i nostri Worker. | No. | In uso |
| workerd 1.20260815.1 | Cloudflare | Apache-2.0 (dal suo file di pacchetto) | Copia locale dell’ambiente di esecuzione dei Worker, per i test. | No. | In uso |
| Miniflare 5.20260815.0-alpha | Cloudflare | MIT (dal suo file di pacchetto) | Simulazione locale dei servizi Cloudflare per i test. | No. | In uso |
| esbuild 0.28.1 | Autori di esbuild | MIT (dal suo file di pacchetto) | Raggruppa il codice dei Worker. | No. | In uso |
| Altre dipendenze di Wrangler | I loro autori | Dai loro file di pacchetto: @cloudflare/kv-asset-handler 0.5.0 e @cloudflare/unenv-preset 2.16.1 (MIT OR Apache-2.0); unenv 2.0.0-rc.24, @cspotcode/source-map-support 0.8.1, @jridgewell/* , @poppinss/*, @sindresorhus/is 7.2.0, blake3-wasm 2.1.5, cookie 1.1.1, error-stack-parser-es 1.0.5, kleur 4.1.5, path-to-regexp 6.3.0, pathe 2.0.3, supports-color 10.2.2, undici 7.29.0, ws 8.21.0, youch 4.1.0-beta.10, youch-core 0.3.3, @img/colour 1.1.0 (MIT); detect-libc 2.1.2 e sharp 0.35.2 (Apache-2.0; la build di sharp per Windows è Apache-2.0 AND LGPL-3.0-or-later); semver 7.8.5 (ISC); @speed-highlight/core 1.2.24 (CC0-1.0) | Strumenti di supporto di quelli qui sopra. Funzionano solo sui nostri computer quando compiliamo; nessuno di loro viene distribuito a te. | No. | In uso |
| Test runner di Node.js | da verificare | Licenza da verificare | Esegue i test del nostro sito web. | No. | In uso |
| xunit 2.9.3 e xunit.runner.visualstudio 2.8.2 | Progetto xunit | Apache-2.0 | Test del programma per Windows e dell’app. | No. | In uso |
| Microsoft.NET.Test.Sdk 17.12.0 | Microsoft | MIT | Esegue quei test. | No. | In uso |
| Microsoft .NET SDK e strumenti di compilazione | Microsoft | Licenza da verificare | Compila il programma per Windows e l’app per Android. | No. | In uso |
| Python e librerie di laboratorio | da verificare | Licenze da verificare | Script per il confronto tra modelli e per il QAI Lab (per esempio numpy). | No. | In uso |
| KeePassXC | da verificare | Licenza da verificare | Il nostro archivio di password per le chiavi e i segreti dei servizi. | Nessun dato degli utenti: solo le nostre chiavi. | In uso |
| GitHub (organizzazione SCC-Universe) | GitHub | Condizioni del servizio da verificare | Repository privati del nostro codice sorgente, usati come ponte per le sessioni nel cloud. Il PC resta la copia principale. | No. Contiene codice, non dati degli utenti. | In uso |
| Microsoft Outlook | Microsoft | Proprietaria | Lettura delle nostre caselle di posta. | Solo la posta che le persone ci inviano. | In uso |
| Caratteri tipografici per la grafica dei social | da verificare | Licenze da verificare | Post e grafiche per i nostri account pubblici. | No. | In uso |
Il nostro codice
Ciò che è nostro e con quale licenza sarà rilasciato.
| Componente | Licenza | Note | Stato |
|---|---|---|---|
| Il codice dei kit Zenith e dell’SDK | Apache 2.0, con un’intestazione SPDX in ogni file | Non viene esportato nulla finché i file LICENSE e NOTICE non sono al loro posto. La libreria di accesso per .NET usa solo le librerie standard: nessun pacchetto esterno. | Al rilascio |
| Zenith ID, Zenith Hub e il modello di hub per i partner (i servizi) | Non fanno parte del rilascio con Apache 2.0 | Il servizio si usa registrandosi e l’hub centrale è nostro. La loro unica dipendenza di sviluppo è Wrangler (sopra). | Pronto; non pubblicato |
| Conoscenza, prompt e profili, dati sincronizzati, marchi | Non fanno parte del rilascio con Apache 2.0 | Restano nostri (o del partner, per la conoscenza propria del partner). | In uso |
| Il programma SCC Universe per Windows e l’app SCC Pocket | licenza da verificare | Il nostro codice, costruito sopra i componenti elencati qui sopra. Le nostre note legali accompagnano ogni pacchetto. | In uso |
| I nostri componenti dentro le app | Il nostro codice | Per esempio il tokenizer SentencePiece per OPUS-MT, la preparazione e la decodifica delle immagini attorno ai modelli di lettura del testo e il codice di conversione OpenCC sono scritti da noi. | In uso |
Usati in passato, ora rimossi
Cose che abbiamo usato o preso in considerazione e poi tolto, perché la storia non resti nascosta.
- Google ML KitIl lettore di testo dell’app Android fino alla versione 0.15. Inviava statistiche d’uso a Google e non era open source. È stato sostituito da PaddleOCR; ora l’app non usa alcun pacchetto di Google Play Services, ML Kit, Firebase o AndroidX.
- Meta Llama 3.3 70BL’assistente AI del nostro server lo ha usato nella prima fase beta. La sua licenza (Llama 3.3 Community License) non è open source. È stato rimosso il 23 ottobre 2026 e ora un controllo automatico fallisce se un modello del server ha una licenza non aperta.
- Server push ntfyPreso in considerazione per le notifiche sul telefono, messo da parte e rimosso dal codice.
- Inoltro tramite Cloudflare Email RoutingDisattivato il 31 ottobre 2026 (le regole sono disabilitate e il codice verrà tolto).